増築・改築  |  戸建て

子供部屋増築について教えてください

あまおうさん

築年数25年の戸建てです。

1階：２LDK（お座敷2部屋＋LDK）
2階：３部屋（6畳2部屋＋12畳1部屋）
ベランダが20畳程度と広いです。
家族構成は、3世帯で、義父母＋夫婦＋子供2人男の6人家族です。

現在2階の6畳間を義父母がそれぞれ1部屋ずつ。
12畳を夫婦と子供4人で寝室として使用。
LDKは義父母。座敷を夫婦で使用しております。

3月に第２子が産まれるため、子供部屋が必要となってくるのですが、ベランダをつぶして増築するのと、庭をつぶして増築するのとでは費用なども含めてトータル的にどちらがいいでしょうか？

また、家とつないで増築するか、簡易な小屋みたいなものを設置するのとで将来的にどちらがいいか、悩んでいます。いずれ子供たちも巣立つでしょうし、我々の老後まで考えるとそこまで部屋を増築しなくても良いかなと思っていますが、簡易な小屋などが、どの程度の質（丈夫さ、断熱など）ものがあるか、分かる限りで知りたいです。

どうかよろしくお願いします。